Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

本周来自网络的精彩技术故事(截至 9 月 10 日)

Posted on 2022-09-11

神经科学

记忆假体可以恢复大脑受损患者的记忆
杰西卡哈姆泽卢 |麻省理工科技评论
“一种独特的大脑刺激形式似乎可以通过模仿我们的大脑创造记忆的方式来提高人们记忆新信息的能力。一项新的研究表明,将电极插入大脑深处的‘记忆假体’似乎也适用于记忆障碍患者,而且对记忆力差的人更有效。”

长寿

这种水母可以长生不老。它的基因可能会告诉我们如何。
维罗尼克·格林伍德 |纽约时报
“当他们的身体受损时,被称为美杜莎的成熟成年人可以让时光倒流,变回年轻的自己。 …虽然捕食者或受伤可以杀死 T. dohrnii,但年老不会。它们实际上是不朽的。现在,在周一发表在《美国国家科学院院刊》上的一篇论文中,科学家们详细研究了水母的基因组,寻找控制这一非凡过程的基因。”

加密货币

加密货币的核心价值观正在成为现实
将戈茨根 |大西洋组织
“ 猫在加密货币法规方面毫无根据,迫使一些公司在他们的原则和利润之间做出选择。 ……尽管所有关于加密货币作为腐败和过时银行系统的巧妙新替代品的讨论,公司现在发现自己陷入了困境:要么他们可以遵守可能从根本上破坏技术承诺的法规,要么他们可以留下当然,他们的底线付出了巨大的代价。 “

科学

科学家从零开始构建了人类微生物组
卡尔·齐默 |纽约时报
“当研究人员将这种混合物喂给自己没有微生物组的老鼠时,细菌菌株会自行建立并保持稳定——即使科学家们引入了其他微生物。新的合成微生物组甚至可以抵抗侵袭性病原体,并使小鼠发展出健康的免疫系统,就像完整的微生物组一样。”

人工智能

麻省理工学院研究详细介绍了 Deepmind Alphafold 的局限性
卡蒂安娜·夸奇 |登记册
“从本质上讲,人工智能软件在[药物发现]过程的一个步骤——结构预测——中很有用,但在其他阶段却无济于事,例如对药物和蛋白质如何物理相互作用进行建模。 “像AlphaFold这样的突破正在扩大计算机模拟(计算机模拟)药物发现工作的可能性,但这些发展需要与作为药物发现工作一部分的建模其他方面的额外进展相结合,”詹姆斯柯林斯,主要作者该研究发表在《分子系统生物学》上,麻省理工学院的一位生物工程教授在一份声明中说。

自动化

Uber Eats 将使用自动驾驶电动汽车进行送货
米拉·伊森伯格 |网络
两家公司周四宣布,优步正在与 Nuro合作,在多年的合作伙伴关系中使用后者公司的自动电动汽车进行食品配送。一份新闻稿称,今年秋天在加利福尼亚州山景城和德克萨斯州休斯顿开始交付,并计划将服务扩展到大湾区。新闻稿称,Nuro 的自动送货车是专门为运送食品和其他货物而制造的。它们不包含司机或乘客,它们在公共道路上运行。”

生物科技

这种卵泡黑客药物有一天可以治疗秃头
西马尔·巴杰 |有线
“拥有大约 50 万个毛囊,你可以把头皮想象成 3D 打印机的超级工厂。根据 Plikus 的说法,几乎所有这些毛囊都需要不断地“打印”才能形成完整的头发。但在常见的秃顶中,这些打印机开始关闭,导致头发稀疏(如果大约 50% 已经关闭)和秃顶(当超过 70% 关闭时)。通过激活人们头皮中存在的干细胞,[蛋白质] SCUBE3 可以侵入毛囊,重新启动生产线并促进快速生长。”

科学

黑洞的光环可以加密它的内在秘密
托马斯·莱顿 |广达
“这些发现暗示 [哈佛的 Andrew] Strominger,光子环,而不是事件视界,是旋转黑洞全息图的一部分的‘自然候选者’。如果是这样,可能会有一种新的方法来描绘关于落入黑洞的物体的信息会发生什么——这是一个长期存在的谜团,被称为黑洞信息悖论。”

运输

联合航空投资 1500 万美元投资电动航空初创公司,订购 200 辆空中出租车
安德鲁·J·霍金斯 |边缘
“这是美联航继去年在 Archer 投资未公开金额后,在新兴的电动空中交通领域的第二次重大投资。这些公司提议开发小型电动垂直起降 (eVTOL) 飞机,作为出租车服务,可以在人口稠密的城市中从屋顶飞到屋顶。但到目前为止,还没有一个获得联邦航空监管机构的批准来搭载乘客。”

治理

专家警告说,欧盟的人工智能法案可能会对开源工作产生寒蝉效应
凯尔威格斯 | TechCrunch
发表这篇文章的布鲁金斯学会分析师亚历克斯·恩格勒写道:“这可能会进一步集中大型科技公司对人工智能未来的权力,并阻止对公众理解人工智能至关重要的研究。” “最终,[欧盟] 对开源进行监管的尝试可能会产生一系列复杂的要求,危及开源 AI 贡献者,而这可能不会改善通用 AI 的使用。”我”

图片来源: Pawel Czerwinski / Unsplash

原文: https://singularityhub.com/2022/09/10/this-weeks-awesome-tech-stories-from-around-the-web-through-september-10/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme