Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

接触者追踪软件可以准确评估 COVID-19 风险

Posted on 2023-12-21
一名戴着口罩的女士正在查看手机。

放大(来源: Maridav )

现在是 2021 年夏天。您和一群朋友在乡村租了一套房子,为某人庆祝生日。那个周末天气很好,所以大多数时候你们都在外面——游泳池、壁炉、吊床等——但你们都睡在同一所房子里。然后在周二,您的手机上收到一条警报,提示您已接触过 SARS-CoV-2,即导致 COVID-19 的病毒。您现在拥有它的可能性有多大?

为了回答这个问题,英国的一组统计学家、数据科学家、计算机科学家和流行病学家对 2021 年 4 月期间英格兰和威尔士的 700 万人通过 NHS COVID-19 应用程序通知自己接触过 COVID-19 进行了分析和 2022 年 2 月。他们想知道这些应用程序通知是否以及如何与实际疾病传播相关。这样的分析可以帮助确保为下一种病原体设计的应用程序能够保持功效,同时最大限度地减少社会和经济负担。它可以告诉我们更多有关 SARS-CoV-2 传播动态的信息。

超过 2000 万次隔离请求

2021 年,NHS COVID-19 应用程序每天在 13 至 1800 万部智能手机上活跃。它使用蓝牙信号来估计这些智能手机之间的距离,同时保护隐私,然后向在 2 米或 2 米距离内停留 15 分钟或更长时间的人发出警报。确诊病例较少。这导致了超过 2000 万个此类警报,每个警报都带有隔离请求——相当大的负担。

阅读剩余 6 段|评论

原文: https://arstechnica.com/?p=1992331

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme