Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

我们信任Pod

Posted on 2025-11-21

如今,海量内容唾手可得。然而,这些内容并非为普通媒体消费者提供多元观点,而是先经过社交关系图和算法的筛选,最终被推送到我们日益膨胀、政治和文化同质化的信息孤岛中。我们甚至连广告时间都没有。铺天盖地的广告与它们所支持的内容遵循着相同的趋势。而且,内容和广告都在变得越来越极端,这一趋势在2025年更是加速发展。彭博社(特约文章)深入调查了新媒体的核心,详细而有趣地分析了广告和内容如何在受众分化的同时融合。YouTube 上的右翼明星推动了政治广告的繁荣。“在YouTube的保守派频道上,播客主持人兜售着各种产品,让人们更容易融入MAGA(让美国再次伟大)的阵营:比如,用共和党红酒来庆祝‘沉默的大多数’;”黑步枪咖啡(Black Rifle Coffee)专为枪支拥有者提供提神醒脑的饮品;XX-XY 运动服饰(XX-XY Athletics)象征着对“左翼社会议程的疯狂”的反对……其他广告商也大量运用政治诉求:七周咖啡(Seven Weeks Coffee)声称其名称源于咖啡豆的大小与妊娠七周的胎儿相仿,而反堕胎人士认为此时可以听到胎儿的心跳。我的爱国者补给(My Patriot Supply)是一家生存装备销售商,它将自力更生宣传为“爱国义务”。(我真希望自己能想出一个简洁幽默的结尾,哪怕只是为了让自己看起来像个即兴发挥的“即兴作家”。)

2

美国面临的威胁

本周早些时候,六位拥有军方背景的议员发布了一段视频,提醒“仍在服役的同僚们, 他们有义务拒绝非法命令”。特朗普对此视频的回应是全程大写,称这种呼吁遵守法律的行为是煽动叛乱,并声称这些议员应该“被逮捕并接受审判……必须杀鸡儆猴”。在另一篇帖子中,他写道:“煽动叛乱,可判处死刑!”他还“转发了16条Truth Social的帖子,其中一条甚至鼓吹要绞死民主党人,就像‘乔治·华盛顿会做的那样’。”(各位,我总是忘记,我们应该认真对待绞死政治对手的威胁吗?)既然说到给同行提供建议,我想说,记者和编辑有义务抵制住诱惑,不要把这种荒唐事当成正常现象来报道。

呼吁拒绝非法命令主要指的是美军人员入侵美国城市,以及更多此类部署的威胁。但也可能与舰艇炸弹袭击有关。 一位高级军事律师对舰艇袭击的法律问题提出了质疑。

3

凶杀效应

“犯罪率下降的趋势遍及红州和蓝州,即便在警局难以填补空缺、美国人购买枪支的速度惊人(这种行为通常与更高的暴力犯罪率相关)的情况下,这一趋势依然存在。它始于乔·拜登总统执政时期,并在唐纳德·特朗普总统任期内持续存在。特朗普总统一边继续将城市描绘成无法无天之地,一边部署国民警卫队和联邦执法人员协助地方警察打击犯罪。” 《华盛顿邮报》(特约文章): 这五个城市有助于解释为什么全美凶杀率下降。“犯罪率上升和下降并非由单一原因或灵丹妙药造成。任何告诉你并非如此的人都是在撒谎。”(任何告诉你目前存在紧急状态,需要向城市部署军队的人也是在撒谎。)

4

连续填充

“在美国,医美诊所的数量几乎和麦当劳一样多,它们承诺为你提供更光滑的额头、更容光焕发的肌肤和更丰满的嘴唇。你放心下单吗?” Med Spa Nation指出:“就像麦当劳一样,尽管很多医疗专业人士都表示不建议,人们仍然会光顾医美诊所——就像快餐一样,医生通常不建议使用快速填充剂。”

5

号,号

和平危机:据一位知情人士透露,“美国和俄罗斯已制定一项旨在结束乌克兰战争的计划,该计划要求总统泽连斯基做出重大让步。” 一些利益相关方似乎缺席了这些和平谈判? 欧盟领导人表示,他们和基辅必须参与和平谈判。

+直击要害:午餐吃寿司算不算重要的政治表态?有时候,的确如此。 台湾地区领导人在中日争端中公开支持日本。

+有人听到森林里树木倒下的声音: “如果比尔(指比尔·盖茨)进行了维修,人们可能会觉得林务局在人手减少的情况下运转良好,从而为特朗普削减政府开支的做法提供了理由。但如果他不维修,人们可能会受伤,甚至丧命。” 《华盛顿邮报》 (特约文章): 他们从政府退休,现在又回来了,保护着特朗普放弃的森林。

+拉里,拉里,真是出乎意料:潜在的华纳兄弟收购方即将提交报价。你大概已经猜到谁在监管机构那里占了上风。 拉里·埃里森在收购谈判中曾与白宫讨论过解雇CNN主持人。

+ Doc Crock: “美国疾控中心周三更新的关于疫苗与自闭症的网页,再次重申了卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪对疫苗安全性的怀疑态度,尽管数十项科学研究未能发现两者之间存在关联的证据。” 美国疾控中心修改网站以反映肯尼迪对疫苗的怀疑态度。

+展现巨大潜力:美国海岸警卫队将不再把纳粹标志和绞索归类为仇恨符号。“取而代之的是,海岸警卫队会将这些纳粹时代的标志归类为‘可能具有分裂性’的标志。”

+灾难应对计划: “司法部宣布,联邦起诉书指控佛罗里达州众议员希拉·切尔菲勒斯-麦考密克窃取了 500 万美元的联邦灾难援助资金,通过其国会竞选的“稻草人”捐款人洗钱,然后合谋提交虚假的纳税申报表。”

+殡仪馆负责人:乔治·W·布什和伊丽莎白·切尼在迪克·切尼的葬礼上致悼词。特朗普和万斯不在宾客名单上。

+碰撞测试假人:美国汽车公司将首次被要求使用代表女性的假人来测试车辆安全性。

+不留活口:他后来表示,作为战俘,他求生的意志源于对家庭生活的回忆以及终有一天能回到家人身边的希望。1967年10月27日,在一次对北越的轰炸任务中,他的F-105“雷霆”战斗机被击落,被迫弹射逃生。正是这些想法支撑着他,也支撑着他在战俘营中活了下来,包括臭名昭著的“河内希尔顿”战俘营。在那里,他遭受饥饿、酷刑和模拟处决……在他抵达特拉维斯空军基地前三天,他收到了一封他称之为“分手信”的妻子来信。《纽约时报》(赠文)讲述了一张广为人知的照片背后令人惊讶的故事。 罗伯特·L·斯特姆,这位凭借普利策奖获奖照片重返家园的战俘,享年92岁。

6

新闻底部

一只名叫莱蒙的五磅重吉娃娃犬在起跑线等候,直到主人发出“开始”的信号,然后拉着一辆重达260磅的轮式推车,沿着16英尺长的滑道一路疾驰而下。在掌声中,这只小家伙小跑着回到自己的笼子里,享用零食、水,休息片刻,等待下一轮北美负重拉力协会比赛的开始。莱蒙参加的是10磅及以下体重级别的比赛,她拉动的重量相当于自身体重的52倍。这相当于一个175磅重的成年人拉动一辆普通大小的叉车。《华尔街日报》 (特约文章): 能拉动自身体重100倍的小型犬。(我的比格犬连下犬式都做不了。)

原文: https://managingeditor.substack.com/p/in-pod-we-trust-ab4

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • PostHog
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme