俄罗斯正在就在 2024 年后继续参与国际空间站 (ISS) 进行内部讨论，尽管今年夏天早些时候曾声明该国将在本世纪中期退出空间站计划。
俄罗斯航天局载人航天项目负责人谢尔盖·克里卡列夫周一表示，俄罗斯航天局正在讨论扩大其“与我国政府对国际空间站项目的参与，并希望获得明年继续进行的许可”。
就在几个月前，俄罗斯联邦航天局局长尤里·鲍里索夫宣布俄罗斯计划在 2024 年后离开空间站，转而建造自己的轨道站。国际空间站由美国、俄罗斯、加拿大、日本和欧洲的航天机构合作运营。美国已承诺在 2030 年之前运营该站。
然而，克里卡列夫承认，到 2025 年，新的俄罗斯站可能还没有准备好。“我们知道这不会很快发生，所以我们可能会继续 [在国际空间站上] 飞行，直到我们有任何新的基础设施允许我们在低地球轨道上进行持续的人类存在，”他说。
他在美国宇航局关于 Crew-5 任务的媒体简报会上发表了评论，该任务计划于 10 月 5 日进行。在该任务期间，SpaceX 将向国际空间站发射包括宇航员 Anna Kikina 在内的四名机组人员。这标志着宇航员首次乘坐 SpaceX Crew Dragon 宇宙飞船飞行，这是美国和俄罗斯最近达成的宇航员运输交换协议的一部分。作为交易的一部分，美国宇航员弗朗西斯科·卢比奥上个月乘坐俄罗斯联盟号宇宙飞船前往国际空间站。
“这种类型的交换将增加我们计划的稳健性，我们将继续这种做法，以使我们的计划更加可靠，”Krikalev 说。
尽管俄罗斯和美国在国际空间站上合作了数十年，但自 2 月俄罗斯入侵乌克兰以来，两国之间的紧张局势一直在加剧。尽管存在这种压力，美国宇航局国际空间站项目经理乔尔·蒙塔尔巴诺在媒体简报会上表示，美国工作人员仍在俄罗斯与莫斯科任务控制中心和其他地点的俄罗斯航天局合作。他补充说，美国宇航局经常与美国驻莫斯科大使馆联系，他预计下一次将搭载美国宇航员的联盟号发射不会受到影响。
尽管Aria Alamalhodaei的紧张局势最初发表在TechCrunch上， 但俄罗斯仍在争论 2024 年之后是否继续留在国际空间站
原文： https://techcrunch.com/2022/10/04/russia-debates-staying-on-iss-past-2024-despite-tensions/