Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

对酒的观察

Posted on 2025-02-24

酒和甜茶
即使在我最黑暗的日子里,我也不认为我能让自己喝这个。

在我的成长过程中,我几乎没有遇到过涉及酒精的戏剧。我爸爸有时会在晚上一边喝啤酒一边看电视,但我只和他一起住了几年小学,所以我目睹丑陋事物的机会有限。他很长一段时间住在阿拉巴马州,担任位于福特堡的陆军直升机飞行学校的飞行员教官。洛克。我和我的兄弟姐妹以及我们大家庭的大多数其他成员都住在北卡罗来纳州。我在祖父母家里从未见过一滴酒精饮料。据报道,我的祖父曾经偶尔喜欢喝冰镇啤酒,但当他将自己的生命交给上帝时,他放弃了这一点,这是他做出的一个不轻率的决定。我无法想象我的祖母会喝酒。作为一个成年人,我发现她在拜访我母亲时会在晚餐时接受一杯酒,我感到非常震惊。

不管怎样,当爸爸来看望时,他会在车里放一瓶啤酒,晚上定期去那里,将冷百威啤酒倒入红色独奏杯中,然后带进屋。当时我和我父亲的兄弟住在一起,我可以向你保证他不赞成这种行为。我叔叔自己也喜欢啤酒,但他不同意把它带进屋里。他是一名农民。他会在谷仓喝啤酒,或者坐在卡车里听乡村音乐,但那是离房子最近的地方。不仅如此,他现在已经快80岁了,谷仓里仍然有一台冰箱和一个回收桶。

我们结婚那年,我和第一任妻子一起去参加了她家的感恩节晚餐。当我看到他们把酒瓶放在柜台上时,我不知道该怎么想。我没有人做这样的事情的经验。我的家人在感恩节晚餐时喝了冰茶。即使今天(不同的妻子),当我们去我的姻亲家吃周日晚餐时,他们用葡萄酒和利口酒来使咖啡变甜,我仍然对人们,也好人,做这样的事情感到有点惊讶。

作为一个长期戒酒的酗酒者,我尽量不对其他人的饮酒做出任何价值判断。我完全明白,我的家人遵循南方新教传统,饮酒是不受欢迎的,圣餐总是与韦尔奇葡萄汁一起服用。我的姻亲是天主教徒,有一些军事生活和浓厚的意大利传统。他们对酗酒的看法是,这不是一种罪过,负责任的成年人可以做任何他们想做的事——只要他们去参加弥撒。 (开玩笑——有点)

我自己无法适量饮酒,并不是因为小时候经常酗酒,也不是因为在我长大的任何房子里都可以随时喝酒,在我动荡的早年生活中,有很多这样的原因。我刚出生时就没有那种让不酗酒的人停止的感觉。科学家们已经鉴定出表明成瘾遗传倾向的基因。人们不会酗酒,因为它很有趣(事实并非如此)。我完全同意这种疾病是天生的,至少就我而言,不是后天造成的。

喜欢吗?请点赞👇

原文: https://amerpie.lol/2025/02/23/observations-on-booze.html

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme