Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

对健康保险的愤怒促使公众资助 9 岁儿童的仿生手臂

Posted on 2024-12-29

Medicine_64.png?刷新=现在

一名出生时就没有左手的 9 岁女孩“开始要求机械臂来帮助她感觉更自信”,她的母亲告诉《华盛顿邮报》。因此,她的父母会见了 Open Bionics 的顾问,该公司为人们提供轻型 3D 打印假肢,其功能更像天然的手臂和手 – 被称为 Hero Arms。这些仿生手臂在英国制造,成本约为 24,000 美元,但贝特曼夫妇希望他们的健康保险公司 Select Health 能够为他们 9 岁的女儿雷米支付一支仿生手臂的费用。雷米说,她在科罗拉多州尝试使用其中一个机械臂几天,很高兴第一次用刀叉切食物并用两只手端盘子。 “我非常喜欢它——我可以像一个完整的人一样工作,”她说。 “我偷了我爸爸的帽子。当他们为我戴上手臂时,我告诉他们我想要它是粉红色的。” 10 月 1 日,贝特曼夫妇将机械臂处方和雷米儿科医生的办公室记录发送给 Select Health 寻求批准。贾米·贝特曼说,一周后,他们的请求被拒绝。 “他们给我们发了一封信,说雷米拥有英雄手臂在医学上没有必要,它只是为了美容用途,”她说。 “我们上诉了两次,但再次被拒绝。” “这非常令人沮丧,当我告诉雷米时,她哭了,因为我们都充满希望,”贝特曼补充道。 “这伤了我们的心。” 12 月中旬,沮丧的贾米·贝特曼 (Jami Bateman) 尝试了一种她见过其他人在健康保险失败时使用的方法:她为女儿发起了 GoFundMe,希望通过陌生人的善意购买机械臂……贝特曼当朋友和陌生人在短短几天内捐款超过 30,000 美元,超过了家人 24,000 美元的目标时,他感到震惊。捐款人理解贝特曼一家的困境,许多人都为他们感到愤怒。随着捐款源源不断地涌入,贝特曼一家接到了其他人打来的电话,希望提供帮助。 Andy Schoonover 是 CrowdHealth 的首席执行官,这是一个基于订阅者的资源,帮助人们协商降低医疗费用。 12 月 16 日,他告诉家人,他的公司希望支付雷米仿生手臂的全部费用。 “我们正在寻找一些方法来在假期期间帮助人们,我在社交媒体上偶然发现了雷米的故事,”斯库诺弗说。 “我们很荣幸能够帮助她……”雷米很快就想到了一个主意。 “她走过来对我说,‘妈妈,我知道只有一只手的感觉。我们还能帮助其他人吗?’”贝特曼回忆道。她说,她联系了 Open Bionics,了解到有一长串的孩子被健康保险公司拒绝接受 Hero Arms,原因与雷米被拒绝的原因相同……在马里兰州的某个地方,一位 9 岁孩子的母亲——天生没有左手的老男孩突然接到一个意外的电话,解释了雷米的决定。 “我为雷米感到骄傲,我立刻就哭了,”她说。 “她想给我儿子一个我无法给他的机会。这触动了我的心。”他们一直试图通过经营柠檬水摊来筹集资金。但昨天雷米的 GoFundMe 页面发布了更新。这名9岁男孩手臂的费用现已支付。 “也许,如果有更多捐款,我们可以帮助第三个孩子!”

twitter_icon_large.png facebook_icon_large.png

在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。

原文: https://science.slashdot.org/story/24/12/29/0213248/anger-at-health-insurance-prompts-the-public-to-fund-a-9-year-olds-bionic-arm?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme