Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

埃拉·霍金斯博士将古代文物和珍贵物品重新想象成可食用的复制品

Posted on 2025-06-01

埃拉·霍金斯博士将古代文物和珍贵物品重新想象成可食用的复制品

学术研究向来以小众且晦涩难懂著称,但埃拉·霍金斯博士找到了一种广受大众喜爱的方式来分享她的研究成果。这位来自伯明翰的艺术家兼设计史学家,将她对莎士比亚表演、服饰和物质文化的兴趣转化为可食用的复制品。

霍金斯烤制了一批批饼干,并在上面淋上皇家糖霜。装饰工作也变得充满学术气息,她用小画笔和微型投影仪,描绘威廉·莫里斯的华丽花卉图案或英国代尔夫特陶器上的海岸风光。根据图案的复杂程度,在一块饼干上绘制图案可能需要两到四个小时。不出所料,小书法和肖像画的要求最高。

看起来像陶器碎片的饼干古希腊陶器碎片

大约十年前,霍金斯在华威大学攻读本科服装设计时,首次将烘焙与研究结合起来。她决定根据课堂上学习的莎士比亚作品来烘焙纸杯蛋糕。“回顾我们这一年学习过的各种设计风格,感觉很有趣,”她告诉《Colossal》,并补充道:

在攻读博士学位期间,我继续根据服装设计来装饰蛋糕和饼干(主要是作为演讲时分发的礼物,或作为我采访过的设计师的礼物),然后我开始花大量时间制作其他工艺品的饼干版本,以便在疫情期间保持忙碌。

她后来出版了一本关于这个主题的学术著作,并担任威尔士皇家音乐与戏剧学院的高级讲师。但她也继续将博物馆藏品中的文物和珍贵物品转化为精美的画布。

这里有一套与弥尔顿小屋博物馆合作制作的藏品,弥尔顿小屋博物馆位于约翰·弥尔顿完成其史诗巨作《失乐园》的乡间别墅内。藏品以一幅精致的交叉影线肖像为主,令人联想到卷首插画,其中包含的印刷标题和符号仿佛直接取自一本17世纪的书籍。

方形饼干,颜色像蓝白相间的代尔夫特陶器代尔夫特陶器瓷砖

霍金斯以阿什莫林博物馆藏品为灵感,将历史追溯至古希腊。这些陶片表面呈弓形,模仿器皿的曲度,不规则的形状刻画着各种图案和人物的碎片,她运用了刮刻技法——一种文艺复兴时期刮刻表面以露出下层内容的技法。

这种风化的外观是先用吸墨纸吸干浅棕灰色的底色,然后用刻划工具刮擦并划开覆盖在表面的糖霜,最终呈现出来。之后,她用伏特加和黑色食用色素的混合物在这些蚀刻图案上涂抹,以模拟污垢和磨损的效果。(这段制作视频值得一看。)

霍金斯向我们保证,除了少数留作演讲和活动之用外,其余饼干都会被吃掉。更多作品,请访问她的网站和Instagram 。

四块看起来像古董陶器的饼干中世纪瓷砖,灵感来自英国萨里郡切特西的特里斯特拉姆瓷砖(约 1260 年代至 1270 年代) 一组饼干,中间有一幅黑白肖像,还有古董印刷品与 Milton’s Cottage 合作开发的 Milton’s Cottage 饼干套装带有彩色花卉图案的长方形饼干欧蓝德饼干套装三块带有蓝色糖霜和鲜花的饼干伊丽莎白女王长手套饼干套装

像这样的故事和艺术家对你来说重要吗?立即成为Colossal 会员,每月只需 7 美元即可支持独立艺术出版。文章《埃拉·霍金斯博士将古代文物和珍贵物品重新构想为可食用复制品》最初发表于Colossal 。

原文: https://www.thisiscolossal.com/2025/05/dr-ella-hawkins-reimagines-ancient-artifacts-and-prized-objects-as-edible-replicas/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme