Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

地中海俱乐部

Posted on 2025-08-26

看看记分牌。这才是真正重要的。女性比男性长寿得多。“男性出生时的预期寿命目前为75.8岁,比女性少5.3岁……过去几年,在前15大死因中,有14种男性的死亡率高于女性。唯一的例外是阿尔茨海默病——这至少在某种程度上是因为更多女性活得足够长,以至于患上这种病……这种差异有很多原因,其中之一就是男性去看医生的次数不如男性频繁。” 我不是那种逃避医生的男人。我什么都嗨,而且几乎所有我读到的症状我都能表现出来。我的个人标语可以是“测试正在进行中” 。我转头咳嗽的次数太多了,这已经成为我的标志性舞步了。如果我看到有人戴着橡胶手套,我会本能地脱下内裤弯下腰(我承认,这在我家附近的杂货店的肉类区造成了一些混乱)。但很多中年男性自从儿科医生时代起就一直不愿去看医生。在克利夫兰郊外的一家诊所,医疗专业人员正在尝试改变诊所的氛围是否能增加就诊量。 《纽约时报》杂志(赠阅文章): 如何让男性去看医生?“今年夏初,我刚从卡特勒男子中心的电梯出来,就看到一位身穿运动半拉链上衣、留着灰白短发、面带微笑的女士,她站在一块写着‘欢迎男士’的牌子前。过了登记处,那里摆放着台球桌、桌上足球桌,还有两台巨型屏幕电视,正在播放雷霆队和步行者队之间NBA总决赛的重播。一家小咖啡馆里装饰着复古专辑封面和经典街机游戏,提供各种口味的水和咖啡。” (有一次,当我接受钡灌肠 CT 扫描时,放射科医生决定播放《性愈合》这首歌。这确实是一种氛围。但我不确定这是否让我们想再回来看一次。)

2

恩将仇报

你汉堡里的生菜和番茄很可能来自加州。你吃的杏仁和开心果也一样。你意面里的橄榄油也很有可能来自加州。你有没有搭配葡萄酒?很可能也是加州的。这些丰收的果实都依赖于可靠、熟练且经验丰富的劳动力,而这些劳动力绝大多数由移民组成……这些移民是美国食品供应的中坚力量,他们从事着很少有美国本土人愿意从事的工作。移民和海关执法局现在针对他们的突袭行动将对所有美国人产生切实的影响,很可能包括食品价格上涨和农产品货架选择减少。《纽约时报》 (赠阅文章): 枯萎的生菜。腐烂的草莓。围捕农场工人的后果是什么?这些工人并非陌生人,他们也不是加州或国家的负担。他们是我们社区的组成部分。许多人已经在这里生活和工作了几十年。我们的孩子一起上学。我们住在同一个社区。我们在同一个教堂做礼拜,在同一个商店购物。

+ 大规模驱逐出境开始损害农业。(驱逐或吓跑辛勤工作的社区成员也无济于事。)

+ 与此同时,基尔马·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Abrego Garcia)获释几天后,就被巴尔的摩移民与海关执法局(ICE)拘留。由于他拒绝认罪,美国政府正在努力将他驱逐回乌干达。

3

算法方法

“算法由来已久——大约公元前300年,欧几里得就发明了一种算法,用于求两个整数的最大公约数。算法本质上是解决问题的数学程序。我们用它们来协调物理实体(比如电梯)和行政事务(比如住院医生)。把无人认领的时间当作问题来处理有意义吗?我们已经用算法解决了这个问题,现在这个问题已经不存在了。” Joshua Rothman 在《纽约客》上探讨了算法如何改变我们的日常节奏,以及正在取代它们的人工智能聊天程序将如何改变一切。人工智能正在冲击文化。“我们周围的信息正在改变,甚至连文字都是自己写的。从某种角度来看,它们似乎正在压制一些过去几十年来一直试图影响和控制我们的、经过算法影响的人类声音。”

+ “有两种主要方式可以理解目前发生的事情。一种是,世界上最强大的科技公司正在向美国当前的统治政治阶层屈服,他们制定的使命在他们看来总体上有利于‘让美国再次伟大’(MAGA)共和党人,尤其是有利于唐纳德·特朗普,以此来逃避监管并进一步中饱私囊。另一种理解这一时刻的方式是,世界上最强大的科技公司正在进行着意义非凡的创新,而这些创新在早期完全受美国政府的监管,而且他们也意识到自己对世界公民负有的责任。而事实则介于两者之间。” 《大西洋月刊》(赠文): 人工智能公司真的关心美国吗?

+ 其实,还有另一种理解当前情况的方式。人工智能是一项非常酷炫且强大的技术,但也伴随着诸多风险。这些风险不太可能得到缓解,甚至难以解决,因为人工智能热潮背后的巨额资金实际上只关注一件事,而这个目标不是美国,不是特朗普,更不是你。 硅谷成立支持人工智能的政治行动委员会,在中期选举中捍卫人工智能产业。“其目标之一是反击由其他一些科技巨头支持的运动,该运动致力于在人工智能模型变得过于强大并给社会带来灾难性风险之前对其进行监管。”

4

行动的一部分

您一定了解披萨追踪器。您很可能用它追踪披萨从门店到您家的整个旅程。但即使您没有用过,您也生活在达美乐披萨追踪器构建的世界中。因为在市场营销、产品开发和用户体验方面,披萨追踪器是一个标志。一种灵感。一种柏拉图式的理想,它已被各行各业效仿,从外卖应用程序到汽车修理工手上只有油污的企业。达美乐披萨追踪器如何征服商业世界。

5

额外的,额外的

热议:海上风电项目的反对者们不喜欢布朗大学一位教授的研究成果。因此,他们要求撤回该研究成果,并威胁要迫使特朗普政府采取行动。欢迎来到思想不自由的新时代。彭博社(赠阅文章): 海上风电反对者瞄准布朗大学研究员的研究成果。这些反对者很可能会得到白宫的热烈回应,因为白宫热衷于攻击大学,却讨厌风能。 特朗普政府叫停了一座即将完工的风电场的建设。

+普京厌倦了所有的胜利:五角大楼限制乌克兰使用美国导弹对付俄罗斯。

+悲剧性事故:以色列袭击加沙医院,造成20人死亡,其中包括5名记者。比比称之为“悲剧性事故”。事实上,他目前的战略也可以用同样的名字来形容。

+现状:在如今的威权主义统治下,特朗普正准备派遣军队前往芝加哥,威胁要对他的另一个政敌进行法律报复( 特朗普威胁就“桥门事件”调查克里斯·克里斯蒂),并签署了一项行政命令,禁止焚烧美国国旗。(所以,我们在保护国旗的同时,也在焚烧它所代表的一切。)

+所有政治都是地方性的: “过去几年,这些组织悄悄地挫败了那些反对中国威权政府的政客的职业生涯,同时支持那些支持中国执政党共产党政策的政客。这些团体,其中许多是免税的非营利组织,让美国最强大的对手得以影响美国最大城市的选举。”纽约时报(赠文): 中国如何影响美国最大城市的选举。

+弗利特伍德马克斯:汤米·弗利特伍德在164场PGA锦标赛中取得了许多高分,也包括一些在锦标赛最后几洞令人心碎的失利。就连其他球员都希望看到他获得第一名。他终于赢得了一场比赛。而且,那场比赛非常精彩。 汤米·弗利特伍德终于迎来了他的巅峰时刻……此外,他还获得了一张1000万美元的支票。

+目标达成: “15年前,我在这里执教决赛,现场观众不到3000人……而现在,我们的联赛比赛现场观众超过4万人。” 甲骨文公园刚刚举办了美国观众人数最多的女子职业体育联赛。

6

新闻底部

我们总是被那些让我们震惊和惊讶的新闻标题轰炸。所以,很高兴知道我们偶尔还能看到一些不那么令人意外的标题。事实上,我觉得我找到了有史以来最不令人意外的标题。一名男子驾车前往火人节,因涉嫌携带“大量”毒品而被捕。

原文: https://managingeditor.substack.com/p/club-med

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme