Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

周末更新第31期

Posted on 2025-11-23

我之前每周更新一次,后来改为每两周更新一次,现在又改为每月更新一次。这不是一个好趋势,我需要改进。

周二是我的生日,庆祝我绕太阳转了58圈。我总是说我感觉不到自己的年龄,而且从身体上来说确实如此。很多X世代的朋友都说他们总是会受到一些轻微疼痛的困扰。我没有这个问题。大多数时候我都感觉非常好。然而,我开始审视自己的人生,思考什么时候才能稍微放慢脚步。由于今年短短7个月内经历了两次裁员和创办自己的公司,我们在2025年没有休过任何假期。我们全年最好的假期也只是和国定假日一起度过了几个四天的小长假。自从成为自由职业者以来,我的工作强度比以往任何时候都大。

工作压力让我开始琢磨如何才能早日摆脱朝九晚五的忙碌生活。如果我住在某个地方,每月4500美元就能过上不错的生活,那我明天就可以彻底退休了。我只需要保留一个理疗咨询客户,其他的一切都无所谓了。这真是太诱人了,非常诱人。作为对比,4500美元是我2026年1月1日起的房贷和医疗保险的总和。在很多国家,每月4500美元的生活费(包括所有开销)足以让两个人过上非常舒适的中产阶级甚至更好的生活。

总之,我过了一个非常棒的生日。米歇尔带我去了一家叫Les Crepes的拉丁风味可丽饼餐厅。味道好极了!我的可丽饼里有鸡肉、芒果蔓越莓酱、焦糖洋葱、焦糖苹果、布里奶酪,还有酸奶油芒果酱。它大概有一磅重。而且因为是我的生日,他们还免费送了我们一份Nutella榛子巧克力酱甜点可丽饼。

周四,我的笑脸出现在NPR.org首页几个小时。过去几周,我的网络生活可谓精彩纷呈。NPR先是采访了我,然后在《早间新闻》节目中用音频报道了我的照片,并在网站上刊登了文章。此外,乔治·武井还评论了我在网上发布的一条内容。

周四,我们还参加了里士满奥杜邦协会举办的年度感恩节聚餐会。聚餐会的亮点是播放会员们一年来拍摄的鸟类照片幻灯片,其中许多照片都是他们在远方观鸟之旅中拍摄的。俱乐部里有很多才华横溢的摄影师。我深受启发,也想努力提升自己的鸟类摄影水平。

国家这糟糕的现状彻底毁了我的圣诞心情,到现在为止,我一点儿也高兴不起来。反正我们家圣诞节也没什么特别的,通常就是在家安静地待一天,收礼物也比较克制。但说真的,我一想到圣诞节就觉得很沮丧。也许我应该往露西的桌子上扔个五分钱,跟她聊聊天,或者自告奋勇去指导圣诞剧什么的。

上周末我们去路易斯·金特植物园看了一年一度的圣诞灯光秀。一如既往,非常漂亮。我们每年都去,因为会员可以在会员预览之夜免费入场。那天气温60华氏度(约16摄氏度),我们穿着薄外套四处走动。这可不是典型的圣诞天气。

我们今晚有约会计划。打算先出去喝几杯,然后去看即兴喜剧表演。明天上午我们计划去观鸟,下午去参加几个秋季节日活动。我每天朝九晚六都坐在办公桌前,所以需要多抽出点时间到户外活动。

观看

这周我们在Netflix上刷完了《无人问津》(Nobody Wants This)第二季。虽然不如第一季精彩,但也足够娱乐。上周我们刷完了《外交官》(The Diplomat)第三季,那一季真是精彩绝伦。

阅读

《让我当专员》 (Make Me Commissioner)是简·利维(Jane Leavy)创作的一部幽默而又富有教育意义的作品,它探讨了当今棒球的现状,以及需要做出哪些改变才能使比赛更具娱乐性。

安妮·雅各布森的《核战争》一书,以深入研究为基础,设想了在不久的将来,我们可能用核武器毁灭地球的一种方式。这种设想令人毛骨悚然,却又极有可能实现。

更详细的书评请参见图书页面。

聆听

我写这篇文章的时候,正在随机播放凯文·金尼(Kevn Kinney)的专辑。我还刚发现了杰西·韦尔斯(Jesse Welles) ,他那种伍迪·格思里(Woody Guthrie)/鲍勃·迪伦(Bob Dylan)式的风格让我着迷。他今年已经发行了四张专辑,一个极左的民谣歌手居然能获得格莱美提名,这让我对未来燃起了一丝希望。

本周的内容就到这里。记住,在这个你可以选择成为任何人的世界里,你也可以选择做一个善良的人。

原文: https://odonnellweb.com/pelican/sunday_links_31.html

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • PostHog
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme