Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

吉廖岛

Posted on 2022-11-30

传说,当女神维纳斯从海中现身,七颗宝石从她的项链上掉落时,意大利的吉廖岛就诞生了。这些石头被认为形成了托斯卡纳群岛,其中 Giglio 是其明珠。一个拥有如此自然美景的地方被神话所笼罩,这也许不足为奇。 Isola del Giglio 坐落在托斯卡纳海岸外的第勒尼安海,以其蔚蓝的大海、花岗岩悬崖和质朴的建筑而闻名。经过时间和气候的风化,岛上的自然美景在于其鲜艳的色彩和参差不齐的瑕疵。但是,正如短片Isola del Giglio (2014 年)所展示的那样,正是人民以及他们形成的文化赋予了这座岛以灵魂。

该项目始于美国电影制作人汤姆·施罗德 (Tom Schroeder) 在前往坎佩斯 (Campese) 旅行时编辑的草图和录音,坎佩斯是吉廖 (Giglio) 的一个小镇,人口约 200 人。由此产生的动画保持了他最初的速写本风格。这些图像以流畅的小插图拼凑而成,唤起了旅行者从一个场景蜿蜒到另一个场景的体验,或者也许是对旅行的记忆。在插图旁边,书面笔记提供了类似明信片的观察和评论。

制作中有一种温和的非正式性,反映了该镇及其居民的宁静自然。从建筑物到人行道,圆润的边缘和潦草的轮廓构成了场景的骨架。永恒的赤陶屋顶指向岛上漫长而温暖的日子。百叶窗打开,窗台上滴着衣物。工人们嘴里叼着香烟,悠闲地度过他们的一天。华丽的轻便摩托车、晚餐吃的鱼、流浪狗、早餐桌上的笔记本都讲述了一个在偏僻的地方度过一个安静假期的故事——而且这个地方还没有被游客淹没。源音频赋予电影丰富而真实的地方感。笑声、鸟鸣声、音乐和模糊的谈话声将观众带到 Giglio,正如 Schroeder解释的那样,为作品增添了“可信度、分量、真实感甚至诗意”。

这些经过精心构建、重叠的声音和图像片段说明了当地人的生活如何在这个自给自足的小世界中相互交织。在制作一部没有叙事弧线(对于非意大利语人士来说甚至没有对话)的电影时,施罗德营造了一种独特的冥想式观看体验,邀请观众放松到一种没有匆忙的生活节奏中。这是一首对简单之美的颂歌,一封写给某个地方的情书,也许是对那些需要度假的人的召唤,提醒他们在远离家乡的环境中享受每一个挥之不去的细节是什么感觉。

由奥利维亚海恩斯撰写

原文: https://psyche.co/films/postcards-from-a-tuscan-island-where-an-unhurried-pace-is-a-way-of-life

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme