Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

升空!倒计时的由来

Posted on 2023-12-28

火箭技术中最激动人心的部分是什么?嗯,自然是升空。但是在升空前那些紧张时刻的甜蜜期待又如何呢?换句话说,就是倒计时。它从哪里来的?

倒计时时钟不仅仅是一个戏剧性的装置,它还有一个明确的目的——它让技术人员和宇航员在发射过程中同步他们的动作。但是倒计时去哪儿了——我们开始的那些著名的十秒!这似乎标志着不归路——从何而来?对于科学家来说,这一切不觉得有点戏剧化吗?

您可能会感到惊讶,技术人员和宇航员都没有想到倒计时。媒体学者汤姆·甘宁(Tom Gunning)和凯瑟琳娜·勒夫(Katharina Loew)在他们的书《月球登陆和火箭热潮:重新发现月球上的女人》中透露,一部鲜为人知的弗里茨·朗电影《月球上的女人》既“预测了火箭技术的未来”,又“发挥了作用”。在其早期发展中发挥了有效作用”。

火箭热潮

格尔达·毛鲁斯在《月亮里的女人》中。图片来自纽约时报

在当时票房惨败的《大都会》之后,弗里茨·朗需要取得成功,否则他的制作公司就会解雇他。雪上加霜的是,当有声电影盛行时,朗仍在制作无声电影。

朗转向 20 年代德国的逃避现实小说,这些小说高度关注火箭和太空旅行的理念。一本畅销书是特兰西瓦尼亚学校教师论文的通俗版本,该论文认为太空旅行从科学上讲是可以实现的。

在他的下一部电影中,朗转向了他当时的妻子西娅·冯·哈布(Thea von Harbou)写的一本太空小说,她对这个主题进行了相当彻底的研究。朗认真对待这部电影的制作,希望一切都基于当时科学的局限性而实际可能的情况。

为此,他聘请了赫尔曼·奥伯特(Hermann Oberth)作为他的科学指导,这位老师可以说引发了火箭热。朗和奥伯特一一克服障碍,讨论了太空旅行的细节——建造火箭、氧气问题和处理零重力——并想出了一种以科学为基础的方式在电影中呈现每一个细节。

生活模仿艺术

图片来自Atlas Obscura

在制作这部电影时,朗和他的顾问为几个在现实生活中实现的航天细节奠定了基础。就像电影中一样,宇航员被绑住以防止漂浮,火箭有几个阶段被一个接一个地抛弃。然后,当然,还有倒计时。

由于这是一部无声电影,不可能有引擎加速的噪音来营造兴奋感,所以朗使用了字幕——那些你在无声电影中看到的带有文字的卡片。

当宇航员等待时,屏幕切换到一张卡片——“还剩 10 秒!”开关处的人做好了准备。更多的牌出现,数字越来越大。 “5、4、3、2、1,现在!”

还是弗里茨·朗偷了它?

许多历史学家认为朗发明了倒计时,但朗可能无意中从英国作家乔治·格里菲斯 1897 年的科幻小说《伟大的克雷林彗星》(又名《 1910 年的世界危机》)中发现了这一点。在故事中,一群人试图通过向一颗大炮发射大炮来阻止彗星撞击地球。在格里菲斯的故事中,倒计时以“现在”一词结束! ,就像《月中女子》中那样。

不管是谁首先想到的,倒计时可以说与假山和航天密不可分。毕竟,它让任何事情变得更加令人兴奋,包括那些本来就已经非常令人兴奋的事情。

原文: https://hackaday.com/2023/12/27/liftoff-the-origin-of-the-countdown/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme