史蒂夫·伯曼,《The Athletic》:
李·埃利亚曾分别执教费城费城人队和芝加哥小熊队两个赛季,但最为人熟知的或许是赛后对芝加哥球迷的粗口谩骂,他于周三去世,享年87岁。费城人队于周四发布声明宣布了他的死讯,但并未透露他的死因或地点。[…]
球队指出,埃利亚出生于费城,于1958年与费城人队签约。几十年来,他断断续续地在费城人队效力,担任过小联盟球员、教练、球探和指导主任。他曾担任费城人队的三垒教练,带领球队赢得了1980年世界大赛冠军。
你再也听不到比埃利亚1983年那场著名的咆哮更能体现费城人说话风格的例子了。当时小熊队以5胜14负的战绩开局。房间里所有(非费城籍)的孩子都得戴上耳罩。
原文: https://www.nytimes.com/athletic/6486807/2025/07/10/lee-elia-obituary-cubs-phillies/