Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

使我们陷入滑铁卢的斗争

Posted on 2025-03-22

随着新冠疫情时代的招聘狂潮逐渐被裁员和招聘冻结所取代,我能感觉到软件行业笼罩在不确定性的阴影下。从雇员到雇主的权力转移是显而易见的。我看到前同事、经验丰富的专业人士都在与冒名顶替综合症作斗争,质疑自己的自我价值。尽管他们享有巨大的特权,但感情仍然对他们造成压力。如果他们有这种感觉,那么今天作为一名滑铁卢学生会感觉如何?这让我回想起 2008 年全球金融危机期间我进入 ECE 项目的情景。

上课第一天,后来获得诺贝尔奖的唐娜·斯特里克兰(Donna Strickland)在白板上写了一道题,转身说:“这道题将出现在你的期末考试中,所以要注意”。我不知道她在说什么,也无法理解问题所在。下一堂课,微积分,教授在黑板上写着:“我们将在前几周复习积分。如果你以前学过这个,请举手”。班上大多数人都举手了。我感觉胃里有一个坑。他在说什么?然后有一次,有一个学生举手用普通话提问。教授用普通话回应,然后继续讲课,就像什么都没发生一样。

如果这就是课堂体验,考试也好不了多少。期中考试,或者通常被称为“地狱周”。一系列持续数小时的考试都在一周内完成。参加最后一次考试时你感到的轻松是难以形容的。接下来总是连续多天的暴饮暴食,以麻痹感觉并忘记刚刚承受的压力。当期中成绩出来时,感觉就像是集体受到重击,班级平均分达到了 40%。对于许多人来说,这是我们第一次真正尝到失败的滋味。然后是体操分级。一些教授将平均分提高到勉强及格的 60%,而另一些教授则将重心转移到期末考试上,使得期中考试毫无意义。学期结束时,最终的成绩单到了,我为及格的成绩感到如释重负。新的一年给班级带来了新面孔,一些亲密的朋友也不在了。我猛然意识到,并不是每个人都能成功。我有生以来第一次开始做噩梦。同样的噩梦,一次又一次:我拿到成绩单,我失败了,我被开除了,我没有工作,我让所有人失望。毕业后的几年里,噩梦仍将持续。我满身大汗地醒来,惊慌失措,慢慢醒过来,想起那是一个梦,我确实毕业了,我的生活还在继续。

正如学术生涯需要生存一样,寻找实习机会也是如此。开学四个月后,试图写一份简历并找到一份工作,这简直就是喜剧。找工作是我们所有人都必须参加的表演。雇主知道我们没有真正的经验,但我们无论如何都在竞争——填充简历,抓住比同学更好的优势。我发出了 400 多份申请,接受了几次面试,最终获得了一份录用通知。但在我应该开始工作的那天,我收到一封电子邮件,说公司没有钱支付我工资,因此关闭了该职位。就这样,它就消失了。我最终回到了高中时的电工工作,滑铁卢毫不犹豫地批准了这一工作——因为在 2008 年,他们知道市场有多么残酷。

这次旅程是我一生中最大的情感过山车之一。充满自我怀疑的我会向前辈寻求安慰。他们总是说: “这会变得更容易” 。我认为这意味着环境会软化,但事实并非如此。每年,熟悉的面孔都会消失——有的退学,有的失败。在学校的一年感觉就像一轮鱿鱼游戏——无情、高风险、无情。你永远不知道谁会进入下一阶段。这并没有变得更容易,我只是在玩游戏方面变得更好了。我找到了适合我的学习策略。我不再去上课,考试前​​就把自己锁在图书馆里。我的焦虑会推动我成绩的提高,但我对这门学科几乎没有或没有热爱。我学会了磨砺,当压力很大时,我们就喝酒。我花了很多年才摆脱酗酒作为我的应对机制。我的一些朋友从来没有这样做过。然而,尽管有一切——繁重的工作量、恐惧、持续的压力——那些年仍然是我一生中最喜欢的章节之一。 15 年后的今天,这场斗争让我建立了最牢固的关系。毕业后很长一段时间,我发现自己想回去。

对于那些身处其中的人,请保持坚强并继续前进。靠在一起,互相依靠。学习、奋斗、庆祝、失败并重新站起来。你生命中的这段时间将以你很久以后才会明白的方式塑造你。当你最终做到的时候,你会回头看看——这是值得的。我相信你。

原文: https://intention.bearblog.dev/the-struggle-that-made-us-in-waterloo/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme