Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

“他不再是一名士兵,他是一个人”

Posted on 2023-12-23

北爱尔兰往事 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

转发此电子邮件? 在这里订阅以了解更多信息
https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-43

“他不再是一名士兵,他是一个人”

北爱尔兰往事

埃德·韦斯特
12月23日
∙
预览
https%3A%2F%2Fbucketeer-e05bbc84-baa3-43

在应用程序中阅读

我小时候访问北爱尔兰的记忆是一个相当可怕和险恶的地方。我总是意识到,错误的口音可能会很危险,因为我的妈妈来自都柏林,而我的爸爸是英国人,所以任何地方都可能出现问题。有一次,在拜访来自该省的家人朋友时,我想去参观一个足球场,并询问他们是否愿意带我去最大的俱乐部林菲尔德的主场。回答是“绝对不可能”,或者类似的意思。他们的姓氏是凯利。

感觉安全的一个地方是我们参观的安特里姆乡村海岸,部分原因是它不在有争议的热点地区的范围内,因为这里绝大多数是新教徒。我记得一个又一个的村庄都挂着英国国旗彩旗,看起来很古雅,我还参观了巨人堤道。北爱尔兰的乡村令人惊叹——这是《权力的游戏》中的北方——但城市却相当荒凉,贝尔法斯特比都柏林更像英国北部小镇。到处都是一排排的排屋,唯一能让你知道自己不是在后工业化兰开夏郡的地方就是壁画,以及用来分隔两侧的墙壁。

我有一种悲观主义的倾向,但那些哀叹当前事态的人忘记了,当我这个年纪的人长大的时候,这个国家的一个地区发生了一场低级别的内战,周六的新闻往往会以一篇关于多个国家的公告开始。谋杀。有时,这种影响会蔓延到英格兰,爱尔兰共和军在 20 世纪 70 年代开始攻击英格兰;我叔叔深情地记得一位伦敦出租车司机看着他的包说:“哦,帕迪,你里面没有炸弹吗?” (爱尔兰人的伦敦口音总是很有趣。)但除此之外,英国人试图忽略它。

我第一次去后贝尔法斯特是参加一个能量饮料组织的新闻发布会,在贝尔法斯特南部马龙路的公园里举办了一场活动(对于那些不了解这座城市的人来说,这是你看不到旗帜的中产阶级区域)。

主持人是电视节目主持人帕特里克·基尔蒂,他的机智和魅力为世界各地的英国观众所熟知,尽管大多数人并不知道他的悲惨背景。基尔蒂的职业生涯始于喜剧舞台,他是今年最佳纪录片之一《 北爱尔兰往事》中接受采访的众多人物之一,采访者也是制作了同样精彩的伊拉克系列片的同一团队。

尽管基尔蒂有时令人难以置信,但宽恕的潜在信息却令人深受感动,基尔蒂给人的印象是一个深思熟虑、人性化的人。他回忆说,十几岁的时候,他在学校里被叫到校长办公室,以为会因为什么事被训斥,结果却被要求坐下,并被告知他的父亲被枪杀了。

基尔蒂的罪行是拒绝向效忠派准军事部队支付保护费,并在唐郡邓德鲁姆村经营当地的盖尔足球俱乐部。如果这听起来很疯狂,那么这是一个疯狂统治了四分之一个世纪的地方。

该剧从一开始就描绘了这场麻烦,在没有引发任何宗派争执的情况下,这场麻烦主要是由效忠派发起的,包括古斯蒂·斯彭斯领导下的准军事部队 UVF 和伊恩·佩斯利的煽动性煽动。在我成长的过程中,佩斯利已经是一个喜剧人物了,我记得在电视上看过他在欧洲议会质问教皇,他 17世纪的宗派言论让欧洲大陆的代表们彻底困惑,直到他被——只是完成奇异的一幕——哈布斯堡王位的继承人……

订阅《历史的错误面》以阅读其余部分。

成为历史错误面的付费订阅者,即可访问此帖子和其他仅限订阅者的内容。

升级至付费

订阅可以让您:

仅限订阅者的帖子和完整档案
发表评论并加入社区
喜欢
评论
重新堆叠

© 2023埃德·韦斯特
548 市场街 PMB 72296, 旧金山, CA 94104
退订

下载这个软件 动笔

原文: https://www.inoreader.com/article/3a9c6e7483fe482a

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme