Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

之后的早晨:美国联邦航空局因错误删除文件而停飞所有美国航班

Posted on 2023-01-23

FAA 于 1 月 11 日上午暂停了美国所有国内航班起飞,因为其 NOTAM 或 Notice to Air Missions 系统出现故障。现在我们知道原因了:删除文件。似乎在美国联邦航空管理局的 NOTAM 系统上工作的承包商不小心删除了一些重要文件。这导致数以千计的美国航班延误和取消。这个问题甚至影响了部分依赖 FAA NOTAM 的军事飞行:据报道,飞行员不得不打电话询问潜在的飞行危险。

显然,当他们“无意中删除了文件”时,它的承包商正在同步一个主数据库和一个备份数据库,结果证明这些文件是保持警报系统运行所必需的。美国联邦航空局重申,“到目前为止,没有发现网络攻击或恶意意图的证据。”当然,我们都曾不小心删除过文件。它从来没有让整个国家的航班停飞。

– 马特·史密斯

你可能错过的最重要的故事

  • Keychron Q1 Pro:铝框无线机械键盘终于来了

  • Engadget 播客:Apple 的新款 M2 MacBook Pro 和 Mac Mini

  • Swytch Air 是一款适合您自行车的改装电动自行车套件

  • 一堆 2022 索尼电视现在正在销售

  • 科学家通过追踪来自太空的便便标记发现了一个新的帝企鹅栖息地

“CNET”在争议中暂停发布 AI 撰写的故事

错误和缺乏披露引起了轩然大波。

科技出版物CNET暂时停止使用 AI 撰写的文章。 “目前,”领导层已暂停 AI 故事实验,并在问答电话中告诉员工。据报道,主编 Connie Guglielmo 表示,未来与 AI 相关的故事将包括该出版物使用自动化技术的披露。有几个原因。上周, Futurism注意到CNET上的数十篇金融解释文章似乎是使用“自动化技术”撰写的。当您必须单击署名才能看到时,披露实际上被隐藏了。 CNET声称人类“彻底”编辑并核查了作品,但故事中似乎存在多个(有时是重大的)错误。

继续阅读。

Twitter 正在开发无广告订阅层

马斯克周六宣布了此次发行。

Twitter 正在开发一种新的、更昂贵的 Blue 订阅层,用户可以在不看到广告的情况下浏览该平台。 “推特上的广告太频繁而且太大了。在未来几周内采取措施解决这两个问题,”推特所有者埃隆马斯克在周六下午发推文说。 “此外,将会有一个允许零广告的更高价格的订阅。”现有的推特蓝色订阅费用高达每月 11 美元,但看到更少广告的功能仍被列为“即将推出”。与此同时,Twitter 的广告收入明显下滑。 The Information报道称,一位 Twitter 高级经理上周二告诉员工,每日收入比一年前的同一天下降了 40%。

继续阅读。

《漫威复仇者联盟》官方支持将于 9 月 30 日结束

复仇者联盟:游戏结束。

三甲基丙烯酸甲酯

Square Enix公司

在Marvel 的复仇者联盟即将消亡的报道之后,该工作室于周五发布了一篇博客文章,宣布计划在 9 月 30 日之后停止支持现场服务标题。 Crystal Dynamics 将于 3 月 31 日发布最终平衡补丁并关闭游戏的游戏内装饰品商店。开发商表示,以前只能通过市场获得的装饰品将免费提供给所有拥有游戏副本的玩家。

同一天,玩家将看到他们剩余的信用余额转换为游戏内的收藏品和资源。漫威复仇者联盟的迅速结束不会让粉丝感到意外。 2020 年 11 月,即游戏发售两个月后,发行商 Square Enix 表示未能收回制作该游戏的成本。然后,去年五月,Square 将 Crystal Dynamics 卖给了 Embracer Group。

继续阅读。

FDA 批准 Wandercraft 的外骨骼用于中风患者康复

Atalante 可以帮助患者恢复步行步态。

三甲基丙烯酸甲酯

Engadget

美国食品和药物管理局已批准 Wandercraft 的 Atalante 外骨骼用于中风康复。该机器可以帮助进行强化步态训练,特别是对于上半身活动受限的人,可能无法使用其他方法。当前一代的 Atalante 是一种自平衡、电池供电的设备,具有可调节的步态,可以帮助从早期的步骤到治疗后期更自然的行走。虽然硬件仍然需要在治疗师的帮助下在临床环境中使用,但它的免提使用可以帮助患者重新建立他们的步态,无论是否有手臂。 Wandercraft 计划在第一季度向美国交付第一批外骨骼。

继续阅读。

原文: https://www.engadget.com/the-morning-after-the-faa-grounded-all-us-flights-due-to-mistakenly-deleted-files-121557374.html?src=rss

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme