Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

“为诚实的人开辟了一条道路。”

Posted on 2022-07-24

在 HBO 最近的一档节目《东京风云》中,年轻的美国侨民杰克·阿德尔斯坦试图在日本最负盛名的报纸之一中树立自己的记者形象。具体来说,他想报道犯罪活动和日本臭名昭著的黑帮。

杰克不仅仅是一个局外人,一个外国人,一个gaijin ,而是一个理想主义和雄心勃勃的人。作为记者,“我们每天都在增加世界的知识,”他告诉一位朋友。仅仅重复警方的陈述不是一种选择。杰克想要真相,独家新闻。他也想要名声。

不幸的是,他没有访问权限,也没有资源网络。他对东京黑社会的理解是基于书籍和公共资源。换句话说:他一无所有。他早期将侦探变成消息来源的努力失败了。杰克急于站起来留下自己的印记,正在挥舞。

直到他真正脆弱的那一刻,他的故事才吸引了我。杰克拜访了成为向导和父亲形象的冷酷侦探片桐,他承认除了他自己以外的所有人都很明显:

“我想了解这座城市是如何……表面之下……它是如何运作的。然后我可以写出实际发生的事情。但现在,我不能那样做。事实是,我不知道自己在做什么。 ”

片桐回应了我一直以来的一句话:

“为诚实的人开辟了一条道路。”

杰克进入东京黑道深处的道路需要两种诚实。拳头,对自己诚实。他必须看清楚自己的立场。他的自尊心因早期的一系列成功而得到提升——掌握日语、在异国他乡航行、获得一份重要的工作。要想走得更远,他不得不承认自己还处于最初阶段。

其次,杰克必须对片桐诚实。只有放下任何伪装,杰克才能给予片桐应得的尊重。这种谦卑是老师接纳学生所必需的。

现在订阅


杰克的障碍实际上很低。他完全是个异类。作为一个外国人,他不应该在一家有声望的报纸工作,更不用说报道犯罪或做任何调查工作了。没想到他会得到它。

随着我们年龄的增长和生活和事业的进步,建立类似的真实师生联系变得更加困难。不仅其他人希望我们成为我们领域的主人,我们的自负也依赖于我们的成功、我们的报酬和我们赢得的尊重。

这使得承认对一个新的重要主题的无知变得更加困难。甚至对自己承认,我们不知道发生了什么,这需要勇气。更糟糕的是,我们需要有人向我们解释。我们需要从我们的小基座上下来并寻求帮助。谦虚和恭敬地不亚于。

我曾经写过关于巴里·迪勒 (Barry Diller) 从好莱坞玩家重塑为网络骗子的文章。虽然这种转变需要一些谦逊,但 Diller 受益于世界级的网络。他可以拜访像比尔盖茨和史蒂夫乔布斯这样的人,向他们询问技术的发展轨迹。尽管如此,第一步是让迪勒认识到一个他完全不知道的新领域的重要性。他尽最大努力掌握基础知识,自学如何使用笨重的 Apple PowerBook。然后他请求帮助理解它。

“我的人生历程一直是好奇和意外。除了我不知道这是什么之外,我没有任何想法,但我对它很着迷,我想学习它。 ”巴里·迪勒

我们还得做功课。正如塞巴斯蒂安·马拉比曾经告诉我的那样,进入对冲基金经理内心深处的关键是“做大量的准备工作”。杰克确实做好了准备。他去了新闻学院,磨练了自己的语言技能,并痴迷地阅读了有关黑帮的文章。他做了外面能做的事。但要踏上旅程,他必须离开舒适的办公桌。他不得不冒险出去寻求帮助。他必须对自己以及他所寻找的老师和盟友诚实。要掌握任何技巧,他必须从好奇心、谦逊、勇气和对联系的渴望开始。

那不是很漂亮吗?说:我是来学习的。我已经尽我所能走了。但我想了解更多,走得更远。我在找老师。你会帮我吗?

这就是增长。这样就存在真正的联系。友谊就是这样。


感谢您阅读 Neckar 的市场心得!免费订阅以接收新帖子并支持我的工作。

原文: https://neckar.substack.com/p/a-path-opens-to-those-who-are-honest

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme