Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

《对不起,史蒂夫:苹果商店无法正常运营的原因》发布 24 年后

Posted on 2025-05-23

苹果商店.jpg

巴里·里索尔兹 (Barry Ritholtz) 在其新书《如何不投资》(How Not to Invest ) 的摘录中,在纪念克里夫·爱德华兹 (Cliff Edwards) 荣登名人堂24 周年之际,预测苹果进军自营零售店连锁的尝试将以失败告终:

很多真正具有革命性的产品和服务,一旦出现,就会改变一切。不妨挑选你最喜欢的:iPod 和 iPhone、特斯拉 Model S、Netflix 流媒体、亚马逊 Prime、人工智能,甚至比特币。颠覆性的产品打破了常规;它们的差异性和陌生感挑战着我们。我们(大多)无法预知真正创新的影响。一旦它获得巨大成功,我们就很难回忆起在该产品出现之前的生活是怎样的。

苹果商店显然是改变游戏规则的因素之一:到2020年,苹果已在25个国家开设了500多家门店。他们是顶级零售商之一,也是年销售额最快突破10亿美元的零售商。2012年,他们的每平方英尺销售额在所有零售商中最高。到2017年,他们每平方英尺的收入达到5546美元,是其最接近的竞争对手蒂芙尼的两倍。苹果不再在季度报告中披露其门店的具体信息,但据估计,其门店每月收入约为24亿美元。

2001年5月已经过去很久了,Daring Fireball 当时还没有上线。所以我不敢说我​​预测到了苹果零售店的成功。但我记得当时我的想法是,它可能会成功,而且绝对值得一试。以下是 Edwards 2001年那篇文章的要点:

由于PC零售的毛利率通常为10%或更低,苹果每家门店每年必须销售1200万美元才能支付空间成本。Gateway在其每家Country Stores的年销售额约为800万美元。此外,还有建设成本和聘请经验丰富的员工。“我预计他们两年内就会关停这家门店,否则将是一个非常痛苦且代价高昂的错误,”戈德斯坦说。[…]

更重要的是,在将Mac电脑送到消费者面前方面,苹果的零售策略可能会前进一步,后退两步。由于大多数Mac粉丝已经知道在哪里购买,苹果商店的大部分销售额可能来自现有Mac经销商。这将使苹果与合作伙伴之间本已受损的关系雪上加霜。1999年初,百思买公司(Best Buy Co.)拒绝了乔布斯要求其供应所有八种颜色的命令,因此放弃了iMac产品线。消息人士称,西尔斯百货(Sears, Roebuck & Co.)去年年底抛弃了苹果,原因是认为其销售业绩不稳定。最近几周,像The Computer Store和ComputerWare这样的Mac专卖连锁店纷纷倒闭,理由是利润微薄。现在,面对来自苹果的竞争,其他公司可能会削减开支。CompUSA首席运营官劳伦斯·蒙德里(Lawrence N. Mondry)表示:“当你选择与零售商竞争时,显然这不是一个轻松的局面。”

二十年后,谈论西尔斯作为零售合作伙伴的重要性似乎相当愚蠢。但对我来说,2001 年这个论点的明显问题是,如果苹果在 2001 年现有的零售合作伙伴做得还不错,那为什么 Mac 的市场份额如此之低?当时,他们才刚刚度过公司几乎破产的危机几年。在过去,苹果有一些很棒的小型夫妻店官方零售商,但这些零售商规模都很小。而像 CompUSA 这样的大合作伙伴在展示 Mac 方面非常糟糕。他们的演示机器经常出故障。如果你理解并相信 Mac 是一款优质产品,那么很容易得出结论,其相对较低的市场份额一定是其营销和零售策略问题造成的。

(我是 Ritholtz 作品的长期粉丝;我有一本《如何不投资》,在我读完 Patrick McGee 的《苹果在中国》之后,这本书就列入我的阅读清单上。)

★

原文: https://ritholtz.com/2025/05/sorry-steve/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme