法国语言监管机构发布法令：这不是电子竞技，而是“jeu video de Competition”

Colin Young-Wolff/Riot Games 通过 Getty Images 拍摄

法国的国家语言监督机构 Académie Française 已禁止官方使用从英语中借来的一些短语来描述游戏世界。

政府工作人员不应提及“电子竞技”，而应提及“jeu video de Competition”。与其谈论“职业玩家”，不如讨论“职业玩家”的活动。而不是“流媒体”，他们必须指的是“joueur-animateur en direct”——等等。

法新社报道的这些变化是与法国文化部协调进行的，并在政府的官方法律年鉴《官方期刊》上公布。这使得这些变化对政府雇员具有约束力，尽管对广大公众没有约束力。

法兰西学院的任务是…