Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

本周来自网络的精彩技术故事(截至 7 月 30 日)

Posted on 2022-07-30

人工智能

DeepMind 预测了科学界几乎所有已知蛋白质的结构
梅丽莎·海基拉 |麻省理工科技评论
“从今天开始,Alphabet 旗下的 AI 实验室将免费向任何人提供其超过 2 亿种蛋白质的数据库。 …更新包括“植物、细菌、动物和许多其他生物的结构,为 AlphaFold 提供了巨大的机会,可以对可持续性、燃料、粮食不安全和被忽视的疾病等重要问题产生影响,”DeepMind 的 Demis Hassabis创始人兼首席执行官本周在电话中告诉记者。”

运输

你现在可以花 92,000 美元买一辆飞行汽车
克里斯汀豪斯 |大想
“Jetson One 也不能在夜间、城市交通或受限空域飞行,所以现在它更像是一个非常昂贵、非常酷的玩具,而不是替代交通工具。但如果我们能做到这一点,是什么阻碍了能够取代我们日常通勤的飞行汽车的推出?”

传感器

这个邮票大小的超声波贴片可以对内部器官进行成像
陈美琪 |有线
“在今天发表在《科学》杂志上的一篇论文中,赵和他的团队描述了他们开发的一种微型超声波贴片,当它贴在皮肤上时,可以提供下面的高分辨率图像。科学家们希望这项技术可以让超声波变得更适合长期监测——甚至可以在家中而不是在医生办公室。”存档页面

加密货币

以太坊发誓这一次,它实际上会转向股权证明
凯尔巴尔 |小发明
“有个约会。那个日期是 9 月 19 日。那时,那些像皇室成员一样坐在以太坊区块链顶端的人说,他们最终将把基于工作量证明的区块链系统转移到权益证明。他们之前已经做出承诺,并且经常推迟最后期限,但现在他们有了一个日期,到目前为止,所有相关人员似乎都同意那是可能发生的时间……也许……希望如此。”

伦理

DALL-E 的艺术是借来的还是被盗的?
D.库珀 |小工具
“生成式人工智能 (GAI) 是一种系统,它可以创造出在技术上可以与老大师相媲美的作品,如果不是在意图上的话。但是有一个问题,因为这些系统是在现有材料上训练的,通常使用从互联网上提取的内容,来自我们。那么,未来的人工智能是否能够在我们的劳动背后产生神奇的东西,可能无需我们的同意或补偿?”

健康

巴克研究所,衰老研究的承诺不是长寿的
格蕾丝·鲁宾斯坦 |新生活
“巴克衰老研究所的负责人想让你知道,他们不会让你长生不老。即使他们可以,他们也不一定愿意。因为仅仅为了在地球上多呆几年而延长生命并不是重点。但如果他们的领域有更深、更好的东西要交付,他们就已经到了真正必须证明这一点的时刻——这就是他们正在努力做的事情。”

空间

SpaceX 的推进技术首席技术官退休。现在他想去火星。
咏叹调 Alamalhodaei | TechCrunch
“穆勒对 Impulse 的大部分愿景是以发射成本极低为前提的,因此太空中有大量有效载荷需要移动。他将完全可重复使用的重型火箭(如 Starship、Terran R 和 Rocket Lab 的 Neutron)比作 90 年代初的互联网。 “人们并不真正知道它会做什么,或者它的全部内容,或者真正的杀手级应用程序是什么,”他说。

活力

晒太阳后,我感受到了突然丰富的幸福
克莱夫汤普森 |有线
“鉴于可再生能源面临的所有政治障碍,谈论它们的情感影响似乎很奇怪。但情感驱动政治。这就是为什么一些可再生能源倡导者现在试图尽可能大声地吹捧一个完全由可再生能源提供动力的世界将是一个充满活力的号角,拥有快速、运动型汽车和舒适的住宅。 ‘这是丰富的议程,'[Saul] Griffith 说。

未来

3 层太空栖息地旨在适应 SpaceX 的星际飞船火箭
凯文·赫勒 |小发明
“对于瑞士寄宿学校的学生来说,现在的课程包括外星建筑。学校安装了一个 23 英尺高的 3D 打印空间栖息地原型,该原型是为 SpaceX 火箭设计的。 …Institut auf dem Rosenberg 希望将可持续性放在该项目的最前沿;为此,栖息地由风树(一种风力涡轮机)提供动力,用于打印主塔的聚合物可以分解并回收到其他 3D 打印结构中。”

科学

两周后,韦伯太空望远镜正在重塑天文学
乔纳森·奥卡拉汉 |广达
“在巨型望远镜开始提供数据后的几天里,天文学家报告了关于星系、恒星、系外行星甚至木星的令人兴奋的新发现。 ……正如马勒所说,‘健康竞争’突显了 JWST 已经提供的大量科学数据,几天后科学家们开始从期待已久的红外感应巨型望远镜接收数据。”

图片来源: DeepMind / Unsplash

原文: https://singularityhub.com/2022/07/30/this-weeks-awesome-tech-stories-from-around-the-web-through-july-30/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Stoller
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme