Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
  • Product Hunt
  • Visual Capitalist
  • Elon Musk
Menu

时间线:硅谷银行令人震惊的倒闭

Posted on 2023-03-13

显示 SVB 倒闭前的信息图

时间线:硅谷银行令人震惊的倒闭

就在几天前,硅谷银行 (SVB) 仍被视为科技领域备受推崇的参与者,数以千计的美国风险投资支持的初创公司是其客户。

但快进到上周末,SVB 在恐慌引发的银行挤兑后被监管机构关闭。

那么,这到底是怎么发生的呢?我们在下面挖掘。

银行挤兑之路

SVB 及其客户通常在低利率时代蓬勃发展,但随着利率上升,SVB 发现自己比一般银行更容易面临风险。即便如此,到 2022 年底,该银行的资产负债表仍显示出无需惊慌的迹象。

SVB 2022年末资产负债表摘要

此外,该银行在许多地方都受到积极评价。大多数华尔街分析师对该银行的股票给予绝对正面的评级,福布斯刚刚将该银行列入其金融全明星名单。

3 月 8 日星期三,出现了麻烦的外部迹象,当时 SVB 的消息令投资者感到意外,该行需要筹集超过 20 亿美元来支撑其资产负债表。

知名风险资本家的反应并不积极,Coatue Management、Union Square Ventures 和 Peter Thiel 的 Founders Fund 开始限制对这家拥有 40 年历史的银行的敞口。这些公司的影响被认为是火上浇油,银行挤兑接踵而至。

同样影响决策的是,SVB 在所有大银行中未投保的国内存款比例最高。这些总计近 1520 亿美元,约占所有存款的 97%。

ℹ联邦存款保险公司 (FDIC) 为储户的每个账户、每个银行提供高达 250,000 美元的保险。

截至当天收盘,客户已试图提取420 亿美元的存款。

是什么触发了 SVB 的崩溃?

尽管 SVB 的崩溃发生在 44 小时内,但其根源可以追溯到大流行初期。

2021 年,美国风险资本支持的公司筹集了创纪录的3300 亿美元,是 2020 年的两倍。当时,利率处于最低水平以帮助提振经济。

Matt Levine 很好地总结了这种情况:“当利率到处都是低的时候,20 年后的一美元和今天的一美元差不多,所以一家创业公司的商业模式是“我们将在十年内亏本建设人工智能,并且然后在遥远的未来赚很多钱”听起来不错。当利率较高时,今天的一美元比明天的一美元好,因此投资者需要现金流。当利率长期处于低位,突然变高时,所有涌向客户的资金突然被切断了。”

年 美国风险投资活动 年度百分比变化
2021年 $330B 98%
2020 $167B 15%
2019 $145B 1%
2018 $144B 64%
2017年 $88B 6%
2016年 $83B -3%

资料来源:音调簿

为什么这很重要?在此期间,SVB 从这些风险投资支持的客户那里获得了数十亿美元。仅一年时间,他们的存款就增长了 100%。他们把这些资金投资于长期债券。结果,这造成了一个危险的陷阱,因为公司预期利率将保持在低位。

在此期间,SVB 投资于市场顶部的债券。随着利率上升和债券价格下跌,SVB 开始对其持有的长期债券承担重大损失。

损失助长了流动性紧缩

当 SVB 在 2023 年初公布第四季度业绩时,信用评级机构穆迪投资者服务公司注意到了这一点。 3 月初,它表示 SVB 由于未实现的巨额亏损而面临降级的高风险。

作为回应,SVB 希望亏本出售其 20 亿美元的投资,以帮助提高其陷入困境的资产负债表的流动性。很快,更多对冲基金和风险投资者意识到 SVB 可能如履薄冰。存款人成群结队地提取资金,引发流动性紧缩,促使加州监管机构和联邦存款保险公司介入并关闭银行。

现在发生了什么?

尽管 SVB 的大部分活动都集中在科技行业,但该银行令人震惊的倒闭让本已处于边缘的金融行业感到不安。

在 SVB 倒闭的前一天,美国四大银行总共损失了 520 亿美元。周五,其他银行股出现两位数跌幅,包括 Signature Bank (-23%)、First Republic (-15%) 和 Silvergate Capital (-11%)。

姓名 股价变动,2023 年 3 月 10 日 未实现亏损/有形资产
SVB金融 -60%* -99%
第一共和国银行 -15% -29%
锡安银行 -2% -47%
美国 -5% -47%
美国合众银行 -4% -55%
五三银行 -4% -38%
美国银行 -1% -54%
富国银行 1% -33%
摩根大通 -1% -21%

资料来源:晨星直通。 *代表 3 月 9 日的数据,交易于 3 月 10 日停止。

当尘埃落定后,很难预测这一戏剧性事件将产生的连锁反应。对于投资者而言,财政部长珍妮特耶伦宣布对银行系统保持弹性充满信心,并指出监管机构拥有适当的工具来应对这一问题。

但其他人早在 2020 年(或更早)就看到了麻烦,当时商业银行资产飙升,银行在利率较低时购买债券。

整个行业都处于危机之中,支持这些资产的银行和投资者将不得不想办法做什么。 -Christopher Whalen,机构风险分析师

时间轴后:硅谷银行的令人震惊的崩溃首先出现在Visual Capitalist上。

原文: https://www.visualcapitalist.com/timeline-shocking-collapse-of-silicon-valley-bank/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Bob Nystrom (1)
  • Dan Wang (1)
  • Joel on Software (1)
  • John Resig (1)
  • Laurence Gellert's Blog (1)
  • Matt Might's blog (3)
  • News Letter (191)
  • Philip Walton (1)
  • Pivotal (1)
  • Sam Julien (1)
  • Scott Hanselman's Blog (2)
  • Tom's blog (1)
  • Wait But Why (1)
  • 英文媒体 (36,595)
    • Ars Technica (2,472)
    • Daily Infographic (285)
    • Engadget (5,712)
    • Enonomist (77)
    • FlowingData (254)
    • Hacker News (773)
    • Hacker News Daily (314)
    • Hacker Noon (125)
    • Harvard Health (150)
    • KK – Cool Tools (213)
    • KK – Recomendo (263)
    • Make Use Of (158)
    • NASA Astronomy Picture (267)
    • Product Hunt (7,487)
    • Psyche (220)
    • Quanta Magazine (187)
    • Science current issue (536)
    • Sidebar (1,029)
    • Singularity HUB (278)
    • TechCrunch (9,039)
    • The Practical Developer (99)
    • The Verge (6,276)
    • Visual Capitalist (381)
  • 英文推特 (17,682)
    • Bill Gates (342)
    • Brett Winton (1,333)
    • Cathie Wood (303)
    • Durov's Channel (25)
    • Elon Musk (5,422)
    • GeekWire (2,868)
    • Hunter Walk (55)
    • Mark Gurman (1,061)
    • Naval (699)
    • Parag Agrawal (52)
    • Ray Dalio (1,045)
    • Riccardo Mori (16)
    • Steph Smith (2,269)
    • Tim Cook (169)
    • Vitalik Buterin (2,023)
  • 英文独立博客 (3,800)
    • A learning a day (327)
    • A Smart Bear (2)
    • AddyOsmani.com (10)
    • Adwyat Krishna (29)
    • Ahmad Shadeed (2)
    • Alex Turek (3)
    • All Poetry (1)
    • All That is Solid (49)
    • André Staltz (2)
    • arxivblog (37)
    • Astral Codex Ten (15)
    • Atoms vs Bits (26)
    • AVC (40)
    • Basic Apple Guy (41)
    • Ben Thompson (13)
    • Benedict Evans (8)
    • Blog – storytelling with data (43)
    • Built For Mars (11)
    • Caleb Porzio (1)
    • Cameron Sun (2)
    • Christian Heilmann (39)
    • Christopher C (3)
    • Chun Tian (binghe) (1)
    • Codrops (16)
    • Cold Takes (16)
    • Dan Luu (1)
    • Daniel Lemire's blog (51)
    • David Amos (23)
    • David Perell (6)
    • David Walsh Blog (36)
    • Derek Sivers (28)
    • Desvl (14)
    • Devon's Site (5)
    • Digital Inspiration (26)
    • DKB Blog (4)
    • Douglas Vaghetti (12)
    • dropsafe (56)
    • DSHR (37)
    • Dunk (5)
    • DYNOMIGHT (38)
    • eagereyes (7)
    • Endless Metrics (135)
    • Entitled Opinions (8)
    • Exception Not Found (6)
    • Experimental History (21)
    • Farnam Street (6)
    • Fed Guy (10)
    • Felix Krause (3)
    • Florent Crivello (2)
    • Free Mind (7)
    • Full Stack Economics (40)
    • Funny JS (3)
    • Future A16Z (47)
    • Glassnode Insights (55)
    • Human Who Codes (4)
    • Infographics – Cool Infographics (10)
    • Information is Beautiful (11)
    • Irrational Exuberance (40)
    • Jacob Kaplan-Moss (13)
    • Jakob Greenfeld (44)
    • James Sinclair (3)
    • Jason Fried (17)
    • Jeff Kaufman (178)
    • John's internet house (31)
    • Johnny Rodgers (4)
    • Julia Evans (25)
    • Julian.com (2)
    • Kalzumeus (1)
    • Kevin Cox (10)
    • Kevin Norman (3)
    • KK – The Technium (50)
    • Krishna (7)
    • Lee Robinson (5)
    • Lines and Colors (51)
    • Lyn Alden – Investment Strategy (3)
    • Martin Fowler (28)
    • More To That (13)
    • Morgan Housel (76)
    • My Super Secret Diary (30)
    • Naval Blog (3)
    • Neckar's New Money (76)
    • Nick Whitaker (4)
    • Nicky's New Shtuff (1)
    • nutcroft (10)
    • Paul Graham (2)
    • Paul Graham: Essays (2)
    • Penguin Random House (66)
    • Phoenix's island (1)
    • Prof Galloway (35)
    • Python Weekly (30)
    • Rachel (33)
    • Real Life (34)
    • Sasha (63)
    • Science & technology (122)
    • Sébastien Dubois (6)
    • Secretum Secretorum (13)
    • Seth's Blog (146)
    • Shu Ding (3)
    • SignalFire (9)
    • Simon Willison's Weblog (167)
    • Simons Foundation (85)
    • SLIME MOLD TIME MOLD (23)
    • Slyar Home (8)
    • Spencer Greenberg (10)
    • Stay SaaSy (11)
    • Stephen Malina (4)
    • Stephen Wolfram Writings (2)
    • Strange Loop Canon (23)
    • Stratechery (10)
    • Tech Notes (11)
    • The Commonplace (29)
    • The Generalist (2)
    • The Intrinsic Perspective (30)
    • The Latest in Hearing Health | HeardThat (8)
    • The Mad Ned Memo (2)
    • The Rabbit Hole (37)
    • TLDR Newsletter (81)
    • Tomasz Tunguz (91)
    • Tony Kulesa (2)
    • Troy Hunt (58)
    • Tychlog (1)
    • Uncharted Territories (57)
    • Visualising Data (9)
    • Weichen Liu (20)
    • What's New (55)
    • Works in Progress (1)
    • Workspaces (32)
    • Writing (8)
    • Xe's Blog (35)
    • xkcd.com (117)
    • Yihui Xie (13)
    • Zoran Jambor (11)
©2023 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme