Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

摆脱旧细胞能否使衰老倒流?

Posted on 2022-12-30
摆脱旧细胞能否使衰老倒流?

放大(图片来源: Andrew Brookes/Getty Images )

詹姆斯·柯克兰 (James Kirkland) 于 1982 年开始他的职业生涯,担任老年病学家,负责治疗老年患者。但是他发现自己对他能提供给他们的东西不满意。

“我厌倦了开轮椅、助行器和失禁装置,”现在在明尼苏达州罗彻斯特市梅奥诊所工作的柯克兰回忆道。他知道衰老被认为是慢性病的最大风险因素,但他对自己无能为力感到沮丧。所以柯克兰回到学校学习他需要的技能来应对衰老,并在多伦多大学获得了生物化学博士学位。如今,他和他的同事、梅奥诊所的分子生物学家 Tamara Tchkonia 领导着一场日益壮大的运动,旨在通过保护大脑和身体免受衰老的生物学影响来阻止慢性病。

如果这些研究人员取得成功,他们将不会缺少客户:人们的寿命越来越长,到 2040 年,65 岁及以上的美国人数量预计将翻一番,达到 8000 万。而像柯克兰这样的研究人员并不期望延长寿命,他们希望延长“健康期”,即一个人没有疾病的时间。

阅读剩余 43 段|注释

原文: https://arstechnica.com/?p=1906940

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme